Kay's LIFE

適逢日本過年期間，在我12月初來這間民WWOOF時，亞利沙就說過年時，大概會去函館和札幌玩個三、四天，由女主開車，我只要出飯店和吃飯錢就好，這對於日本高額的交通費而言，著實是省了一大筆。

由美瑛出發到函館大約六個小時多一點，於等台北到高離的距離，六個小時雖然長，不過我們在車上只要負責吃吃喝喝的，而且車子又大又舒服，所以並不感到疲累，辛苦的是亞利沙和お母さん，母女兩輪流開，直到媽媽到了札幌分開後，才由亞利沙開車，從札幌到函館也是段不短的距離，大約四小時多一點點吧!

飯店大廳

到了函館，亞利沙先是找間旅館放行李後，我們才去函館知名的漢堡連鎖店吃中餐(其實已經下午2、3點了。)

這間在金森倉庫附近，在我們住的飯店，靠近十字街也有一家分店。

菜單上的漢堡看起來都很美味，這間店不光賣漢堡，還有咖哩飯和肉醬麵可供選擇，如果不點店家的飲料，還可以喝店家免費提供的冰開水，也是可省一筆 。

漢堡外觀包裝

大夥的漢堡圍成一圈，壯觀的咧!

來個斷面秀吧!店裡人氣 NO.1。中式炸雞漢堡。肉嫩多汁，很大一個才380円，對於日本高物價而言，真是便宜又大碗。

 我點的可樂也是要入鏡一下。150円

解決完五臟廟之後，當然是要來逛逛函館有名的金森倉庫啦!

因為是1/1，其實過年期間函館很多店都沒開，所以倉庫群的許多店家也都休息，不得其門而入，只好拍拍門口的照片囉，期待明天吧，明天就會陸陸續續的開門營業了。

西波止場美術館。在倉庫附近，店裡賣了很多關於熊的玩偶和一些大、小飾品，非常的可愛，不過店裡不能夠拍照，所以就拍拍店外牆上可愛的熊的燈光。

當然也要跟店外的招牌大熊拍一張合照，有沒有超級可愛啊!

步行去教堂區的路上。路上的十字路口大多會有地圖的標示牌，要找去的地點，其實很容易哦(額外說明的。^^)

上來的路上往下拍攝，右邊最後面的褐色建築物就是西波止場美術館囉!

這不在教堂區的範圍內，在去的路上遇到的第一間。

前往教堂區的路上，已經很有異國風味了，有別於日本傳統的大和風。

這間教堂現場看很漂亮，不過我夜景拍的不是很好，請見諒啊!不是相機爛，而是本人技術不好，我的相機，三妹說，可是相機界的小鋼炮呢!

另外一間教堂。這間教堂也不知該說美還是不美，看過別人拍過的，角度特別的漂亮，不過在現場看，倒覺得還好。

這間其實也很漂亮，不過燈光沒有將教堂襯托的很好，而且我的又拍得不好看，所以囉…

看完了教堂區，來到了看夜景的地方，號稱是全世界第三名的百萬夜景就在函館，準備前進囉!

買了搭乘覽車的乘車卷，大人原價1160円(不知道有沒有記錯。)，不過因為我們在飯店有拿割引卷(折扣優惠卷，通常飯店的櫃檯會放，想省錢的一定要拿。)，所以只要1050円。

排隊準備上覽車。

進去車箱時，請記得往右邊衝，搶個好位子，因為覽車往上開時，可以順著覽車的方向，沿途欣賞緩緩而升的函館夜景。

噹啷!百萬夜景出現啦。現場看真的很壯觀，不愧是第百萬夜景，雖然我去過香港的維多利亞看過夜景(第二名)，不過印象不深，大概我沒有用心去看吧，不然，可是第二名耶。>"<

看完了夜景，同場加映，星巴克的熱巧克力牛奶，480円，好喝! 

晚餐，來到函館必吃的鹽味拉麵。不過1/1日本過年，許多店家都沒開，想吃的來來軒也休息，好不容易找到一間吃，這碗拉麵卻不是那麼好吃，我想念起美瑛的ひまわり了，他還是我目前心目中的第一名。

這是我們今晚投宿的飯店。

在全日本都有分店，價錢很便宜，因為一月份是函館的淡季，所以四個人一間附早餐只要2900円，整體來說，舒適又整潔，有興趣的人可以對照照片的名字查一下哦~

日本除夕夜的前幾天，民宿的客人都回家過節了，所以賺到了幾天無事假。

今天除夕夜，晚上跟著民宿女主人一家人一起過，等著吃好料。

今天晚上要吃"日本年菜"，價值21000円日幣，價錢貴得讓我瞠目結舌。

お母さん之前跟餐廳預定好的年菜，真是讓人非常的期待。

打開精美包裝後的第一層。看到沒，有龍蝦、鮭魚卵，還有一些我不知道的美食。

其中一層，也多的是我說不出來的美食。

這一層有鮑魚還有等等等……

另外一提，前幾篇說過，日本的東西都習慣吃的冷的，年菜也不例外，雖然是冷的，不過也很好吃。

另外お母さん準備的生魚片。

超市買整塊自己切的，我說我很喜歡吃生魚片，お母さん就一直叫我吃，雖然很感謝，不過到最後我的肚子已經飽到不行了，只好跟お母さん說聲抱歉了。

可以吃到爽的鮭魚卵，我應該吃了有三盤六顆鮭魚卵壽司(爭鮮)這麼多吧，好吃到爆炸!

這就是日本的納豆，不過お母さん已經加工過了，加了蔥後，味道沒那麼重。

舖了海苔與紫蘇的納豆，我吃了之後，還是不太能夠接受，我想這微妙的味道，還是需要慢慢習慣吧。

好喝的紅酒。

配起司，說是絕配，不過我還體會不出來。

這個湯裡埋了年糕，日本過年時一定要吃的。

茶碗蒸。飽到不行時，雖然美味，肚子已經消受不了。

結束晚餐後，帶著大肚子，等著晚上12點的日本傳統寺廟的敲鐘祈福之行。

大概晚上11點半，亞利沙帶著我們台灣的三個女生一起去美瑛神社敲鐘。

長長的人潮都是為了祈福而來。

排到中間時，往後拍，一樣是長長的人潮，可見大家對這種傳統儀式重視的程度。

鼻子很紅，實在是冷到不行，氣溫應該有零下三、四度吧!身體雖然包的很緊，不過臉和手腳卻是凍到麻痺啊!!

終於快輪到我們了，前面的人正在投錢許願祈福。亞利沙說要投五円，因為五円的隱含有幸福、圓滿之意。

不過我沒有帶錢出門，只好跟黃ちゃん借，不過黃ちゃん只剩下10円，沒關係，10円也是個十全十美的好意涵(我自己這麼認為的啦!!)

祈福之後，可以在寺方人員架設的白色棚子裡抽籤 ，最普通的100円。

我抽的籤。

中吉。籤的內容大概是說, 這年叫我不要隨便出手，大概是要我不要多管閒事吧。

因為我求的是旅行方面的事，也是好的意思，對我而言已經是大吉了。謝謝神明。

今天放假，早上做完工作後，就是自己的時間了。

來到美瑛這麼久，還沒有自己搭電車去旭川，而且也想買些東西，於是請黃ちゃん幫我查到旭川電車的時間，在下午1：50搭車去。

一趟旭川行，車資530円，不到四十分鐘的車程，折合台幣大概是200元吧，就可以知道日本的交通有多貴了。

到達旭川車站後，車站裡的裝潢十分整齊 、有現代感，旭川和札幌是全北道海最大的車站，不過札幌站還沒去看過，只有坐JR時經過。

此行目的是西武百貨、和平通買物公園，車站的標示很清楚，不怕迷路。

想去旭山動物園的也有標示要搭乘5號巴士。

待會我就要從這裡出站了。

出站前，先拍一下車站提供的遊玩資訊，我全都沒有拿，呵呵。

出站後會通過一個長長的走道，旭川車站其實外部正在整修中。

通道的盡道又有一處標示。

出了這裡就能往馬路對面的西武百貨和旁邊的買物公園了。

旭川車站外觀。

西武百貨到了呀~右下角有個棚子，其實是等巴士的站牌。

西武百貨旁的買物公園。

西武百貨。無印良品。

位於西武百貨B館的6樓，進去逛了一下，本來想買耳罩的，不過要價台幣500多元，所以想再看看有沒有別家的比較便宜，所以沒買。

西武百貨通往A館，位於5樓，專賣婦人用品。

閒逛後，來到B館的地下一樓，當然不用說是美食街囉!目的是六花亭，專賣點心、甜點的店，很多百貨公司都有分店。

因為我拍的是結帳櫃檯，所以就看不到滿滿的點心啦。

柳月。也是很有名的點心店，不過好像是以糕點為主，不過六花亭有多樣的餅干。也是結帳的櫃檯，哈哈哈。

六花亭和柳月的點心，其實都很貴，左邊的135円、右上角的99円、右下角的71円，好像都有特價，不過本人還是覺得貴。

聽說很好吃的拉麵店就位於買物公園內，直直走就會找到，下次來嚐嚐看。

買物公園街上一景。地上除了行人專用道外，其實都被雪覆蓋，非常的滑，不走慢一點，可能會滑倒。

晚上的旭川車站附近一景。

晚上的旭川車站。

買了車票，準備打道回府囉。(真是非常貴的車資。)

旭川車店共有7個月台，往美瑛方向的要到1號月台。設備非常的新穎呢!

走上月台，準備回家囉!

這班是我要搭乘的電車。

一進車箱會看到的東東。

車內一景。車裡很乾淨、明亮，唯一的缺點是座椅有點髒。

車上留念，不過臉還是一樣圓。在現在的民宿WWOOF，其實不太有機會瘦身，因為每餐都吃的很飽、也吃的很好，沒有胖就很慶幸了。

回到民宿後，晚餐後是吃北菓樓的布丁，お母さん從札幌買回來的，聽說她整整排了一個小時的隊。
 

來個斷面秀。我吃的是冬季限定，上層是甜到不行的鮮奶油，中間是巧克力、黑豆夾心的海綿蛋糕，下層是軟嫩的奶酪，下面比較不甜，所以能中和鮮奶油的嚇死人的甜，不過還是很好吃啦!謝謝お母さん!

亞利沙今天問我中午想吃什麼，其實這句話幾乎每天都在問，不過我都回答說：我不知道內!

是真的不知道要吃啥啦，其實我盡量對吃的東西不挑，要方便HOST"處理"我的三餐，因為先前說不太喜歡吃炒蛋之類的，好像讓亞利沙有點煩惱(吃的東西盡量跟大家一樣會比較好，亞利沙每次準備食物，都包括住宿的客人。)所以我決定盡量不挑吃的東西。

我來日本最想吃的食物就是お寿司，最能代表日本其中之一的美食，怎麼能不嘗嘗?不過錢是個問題，對於日本人來說回轉壽司可能是最便宜的，不過對於我來說卻是貴的，不論怎麼將日幣換算成台幣，台灣的回轉壽司相對的還是比較便宜，所以當亞利沙說要帶我去吃時，我心裡開心極了。

來到了這間壽司店，立刻拿相機出來拍一下。

就定位後，先拍了幾張櫃台的照片。櫃台裡佔著握壽司的師父為我們服務。

菜單多的是看不懂的菜名。 = =川……最便宜的126円，最貴的420円。

しゃけ(鮭魚)

亞利沙說點什麼都可以，不過我也不知道要點啥，她問我最喜歡吃什麼，我說：しゃけ(鮭魚)在台灣學的鮭魚的日本語為さけ，不過這邊的人都說しゃけ，呵呵呵，黃ちゃん教我的，不過說さけ也可以吧??? 好吃、好吃，很新鮮，口感富有彈性，唯一殘念的事，魚味不太濃郁。

イカ(花枝)

我也點了這個，也很好吃，我喜歡花枝Q彈的口感。

海老(蝦子)

哇塞!吃下來，我覺得這個可以排第一名，脆脆、QQ的，真好吃!

海胆(海膽)

4個420円，雖然新鮮，卻一點也不甜，沒什麼味道，大概不是產季所以才不甜吧!好可惜啊!我也很喜歡吃海膽的!

茶碗蒸。

 亞利沙點的，看起來也很好吃的樣子。

其實還有一些壽司我沒拍，因為一直拍也挺沒禮貌的，所以我就忍著不拍了。>"<

其實吃個幾盤就很飽了，畢底舖底是飯，所以這頓飯也很快就結束了，結帳時為：3650円。其實沒有吃幾盤，我數一數大概11盤左右吧。我覺得很貴，亞利沙卻說很便宜啦!這個算便宜了!

今天真是高興的一天啊~~~~~~~

 今天是黃ちやん待在民宿的最後一天，下午她就要被接去下一間民宿工作了，所以我們今天做完早上的工作後，就約好一起去吃ひまわり。

今天溫度有回昇，有比較溫暖，不過亞利沙卻說這樣不好，因為有時會開始下雨，因為這裡下雪比下雨好，一下雨後，路面上的雪也融了，路面就會變的又溼又滑，很容易跌倒，果然出門時，雨已經下起來了。於是我們兩個撐傘走去吃拉麵。

這次我點的鹽檸檬拉麵。

鹽味湯頭上面擺著三片檸檬，麵上來時，主廚歐吉桑告訴我要將檸檬汁給擠出來，湯裡帶著淡淡的檸檬味，口味相當清爽，湯頭鹹淡適中，叉燒也煮的非常軟嫩，非常適合台灣人的口味。

吃得乾乾淨淨，太好吃了，真滿足!!!

離去時，我用黃ちゃん教我的日文，邀請店主人一起拍照，他們也很親切的答應了。(黃ちゃん把我拍的好瘦啊!!)

走出門外時，店門已經關上了，我們正磨菇著打開傘去下個目標，結果拉麵歐吉桑還打開門出來說要幫我們在店的門口拍一張，真是個體貼又親切的歐吉桑啊!如果大家有機會來美瑛的話，一定要來這裡吃吃看。真的非常好吃!

店家自製手繪廣告，上頭有電話跟地址，可以找找看哦!不過他們從2011/1月~3月都在"冬眠"(店門口貼的休息告示就是"冬眠"，呵呵!)所以那時候去會撲空的。

接下來，來到點心時間了，吃完拉麵後，我突然很想吃蛋糕。

這大概是美瑛街上唯一真正專賣蛋糕和麵包的店家吧，不然其實在超市和一般便利商店也有在賣。

沒錯，我這是點這個。折合台幣大概110元，真的很貴，不過很台灣味，做得不會很甜。

甜點上頭的小丸子是泡芙，好吃、好吃!

來個斷面秀來做結束吧!大滿足!

每天早上，北海道新聞的報紙夾了一堆廣告紙，今天夾了UNIQLO的廣告單，亞里沙問我們要不要去，當然要啊~台灣的UNIQLO熱到不行，聽說價錢也挺貴的，怎麼可以不去瞧瞧?

不過去之前先餵飽肚子吧!

吉野家。我點的牛鍋丼(380お盛り+50生蛋＝430円)，基本上跟台灣的吉家的味道沒啥不同，飯量大概有兩碗，吃飽不吃巧，稱不上美味，不過倒是很便宜。

吃完就去逛UNIQLO了!買了兩雙保暖的護腳襪(690X2=1380円)，不過我想寄回去台灣，因為弟弟的老婆冬天應該很需要，她現在都穿裙子，但是只寄這一樣東西，會太不划算了，再等等吧!><

下午回民宿後，お母さん也來了，他帶來富良野的蛋糕，隨便我們吃。

口味眾多，蕃茄、菠菜、紅蘿蔔、南瓜、原味……口感有點像台灣的發糕，只是更軟一點，很甜，對別人應該是不錯吃啦，不過我不是很喜歡。(不知好歹，就是在說我啦!= =)

大家看，像發糕嗎?

去了民宿附近的藥妝店買東西。

暖暖包。可以溫暖腳底的，說是可以持續5個小時，其實……用了一點感覺都沒有，還是超冷的 = =(大概150円左右)

面速力達姆。擦腳專用的，來到這裡，腳底板乾到不行，雖然沒有到龜裂這麼嚴重，不過卻愈來愈粗糙，所以買來用，用完後，改善很多，本來也想用來擦手的，不過擦完後，手感超級不舒服，果然專門用來擦腳的。(大概600多円)

橡膠手套。因為民宿的工作常常需要踫手，還有清潔劑，所以手非常的粗糙、脫皮，有了這個東西，做起事來安心不少。(68円，好~便宜啊，所以我記得很清楚，也許是中國製，才會這麼便宜吧!)

今日午餐。お母さん特製的味噌拉麵+イカ刺し目+漬物。

今天沒啥可以報告的，呵呵呵。

今天女主人的お母さん(媽媽)會來民宿，所以中午就不出門吃飯了。

お母さん在北海道函館也有一間民宿，有空時就會來美瑛，應該是明天會有人來審核民宿，

所以お母さん才會來。

因為中午沒有出去吃飯，所以我跟黃ちゃん就自己去冰箱找吃的。

綜合生菜沙拉+咖哩烏龍麵

每天都少不了的生菜沙拉，據說青菜在買來之前都已經清洗過了，所以不必洗就可以直接吃，

但是仔細看還是會有些許沙子，第一天還吃的有點不安心，不過後來就適應了，管它有沒有沙子，

照吃不誤!吃到現在，還沒有拉肚子的情況啦，而且，每天都算吃得很清淡，還意外輕了一公斤。

民宿的冰箱，只要想吃，就都可以吃，也可以自己煮，牛奶、飲料、零食、泡麵、還有很多生鮮食物，

多到爆，在這裡，很多東西都是吃冷的，通常，一餐會有一道主菜，其它配菜以青菜、漬物為主，

天天吃青菜，都不用怕便秘。

現在是旅遊淡季，民宿裡住的大部份都是來北海道工作的人，早晚兩餐都吃飯，湯永遠都是みそしる(味噌湯)，

日本人天天喝みそしる難道不會厭煩嗎?還好我是台灣人，湯的選擇種類多，我好想念香菇雞湯哦!

晚餐是お母さん準備的，主菜是イカ刺身(花枝生魚片)，基本上，除了配菜超鹹以外，我還是覺得不錯吃啦，因為有イカ刺身，哈哈哈……

日本人真的都吃的很鹹，除了在做玉子焼き(甜蛋)用很多油外，大部份都用醬油煮或是水煮後沾調味醬汁，

那這樣還算清淡嗎?基本上是的啦，因為沒啥油咩。

お母さん人也很好，她在廚房時，我和黃ちゃん幾乎不用幫忙，她的手腳很俐落，她知道自己要做什麼，

就會一直做，所以會一直叫我們去坐，不用幫忙，呵呵，今天晚上還真輕鬆。

不過餐廳的客人佔據了桌子大部份，我和黃ちゃん沒位子坐，又不想出去跟客人坐在一塊，

所以お母さん還搬椅子給我們在廚房坐著吃，這樣吃還比較沒壓力啦!吃的還蠻開心的。

我每天都希望客人能夠快點吃飯、快點進房間休息，不過另一方面，又想聽他們在說些什麼，練習聽力，

不過他們一開口問我時，我就完全不知道要回答什麼，即使是聽的懂，也找不到單字可以用，

吱吱唔唔的，說不出一句話來，每次都只會歪著頭，然後一直：嗯、嗯、嗯……

以前背過的單字，非常的不夠用，還有些單字也給忘了，才學四個月就大膽的跑去日本一年，

我終於嘗到心情的失落與沒自信了!

每天都希望能多背一點單字，不然怎麼繼續在日本生活下去呢?

能跟不同國家人溝通，生活才會有樂趣與進步，不過前提之下，還是要靠自己努力的。

努力再努力!!!

中午，女主人帶我們到美瑛民宿附近的拉麵店吃麵。

 美瑛的整土地一片雪茫茫，積雪也很厚，不時會有小雪飄落，被大雪覆蓋的道路上，我都分不清楚規劃的馬路和住家的路，

到底是在何處，不過這並難不倒亜里沙(民宿女主人左下圖)，這裡是她的地盤，當然不可能會開錯。

黃ちゃん說，北海道的路標都很高，因為容易積雪，所以不做高一點的話，路標容易被蓋住，用路人會看不到，

看看左上圖前方的車，就知道路標有多高了。

不久後，我們已經來到拉麵店了, 店名：ひまわり（向日葵）

店裡的空間也不大，不過應該可以容納十五個人吧。店裡菜單有中文注譯，應該也很多台灣人來吃。

我點的チャーシューメン(叉燒肉拉麵)。醬油口油。900円。

湯頭很清澈，帶點醬油味，不會很鹹，很好喝。麵條很Q、有彈性，重點是叉燒肉有七片這麼多，肉有點鹹，不過很嫩、好入口。

好好吃哦，下次還想再去吃。

吃完午餐，馬上又去喝下午茶，亜里沙還問：不會生氣吧?當然不會!!能夠吃吃喝喝最高興了!

(因為我們都吃得很飽，怕我們喝不下。)

緊接著又來到之前喝過下午茶的地方。

這是我點的：ハーブティー(花草茶)玫瑰綜合口味。450円。味道清香，不過其我不愛喝花草茶，對咖啡也還好，

黃ちゃん點了這道，我也跟著點。先端上來的只有一杯花草茶，起初還有點嚇到，以為只有這麼一杯，就要450円，

也太貴了吧!原來還有一壺啦!"它"一個綿布套蓋住，作用是要保溫，真是貼心。